| Η εικόνα της Παναγίας της Ιεροσολυμίτισσας | |
ΠΟΙΜΑΝΤΟΡΙΚΗ ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ
ΕΠΙ ΤΗι ΕΟΡΤΗι
ΤΗΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 2026
ΤΟΥ ΣΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ,
ΦΑΛΗΡΟΥ, ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑΣ ΚΑΙ ΑΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΡΕΝΤΗ
Σ Ε Ρ Α Φ Ε Ι Μ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΙΕΡΟΝ ΚΛΗΡΟΝ & ΤΟΝ ΦΙΛΟΧΡΙΣΤΟΝ ΛΑΟΝ
ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΑΥΤΟΥ
Ὢ τοῦ παραδόξου θαύματος!
ἡ πηγὴ τῆς ζωῆς, ἐν μνημείῳ τίθεται,
καὶ κλῖμαξ πρὸς οὐρανόν, ὁ τάφος γίνεται.
Εὐφραίνου Γεθσημανῆ, τῆς Θεοτόκου τὸ ἅγιον τέμενος.
Βοήσωμεν οἱ πιστοί, τὸν Γαβριὴλ κεκτημένοι Ταξίαρχον.
Κεχαριτωμένη χαῖρε, μετὰ σοῦ ὁ Κύριος,
ὁ παρέχων τῷ κόσμῳ διὰ σοῦ τὸ μέγα ἔλεος.
Τέκνα μου αγαπητά και περιπόθητα,
Τούτος ο ύμνος μαζί με άλλους πολλούς και εμπνευσμένους ψάλλεται στον Εσπερινό της μεγάλης και λαμπρής Εορτής της Κοιμήσεως της Θεοτόκου. Προτρέπει ο υμνωδός εμάς τους πιστούς να στραφούμε προς την Παναγία, ακολουθώντας τον Ταξιάρχη Γαβριήλ, και να Της απευθύνουμε λόγο ευφρόσυνο και εγκωμιαστικό: «Κεχαριτωμένη χαίρε, μετά σου ο Κύριος, ο παρέχων τω κόσμω διά σου το μέγα έλεος».

Εκ μέρους του Ιερού Ναού εκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες προς όλους εκείνους οι οποίοι συνέβαλλαν και εργάσθηκαν για τον όμορφο στολισμό του Επιταφίου της Παναγίας της ενορίας μας, αλλά και σε όλους όσους συνέβαλλαν στις απαραίτητες ετοιμασίες και την καθαριότητα του Ιερού Ναού.
ΤΑ ΕΓΚΩΜΙΑ ΤΗΣ
ΠΑΝΑΓΙΑΣ
ΣΤΑΣΙΣ ΠΡΩΤΗ
Ἡ Ἁγνὴ ἐν τάφῳ, κατετέθης βαβαί, ἡ Θεὸν γαστρί σου χωρήσασα καὶ κυήσασα ἀφράστως ἐπὶ γῆς.

Μεγίστη Λαύρα!
Το σωστότερο: Ιερά Μονή Μεγίστης Λαύρας του Αγίου Όρους. Σαράντα μέτρα πάνω από τη θάλασσα, στο νοτιοανατολικό άκρο της χερσονήσου, απλώνεται στη χαρά του ήλιου και της θάλασσας και προσφέρει άλλες χαρές, ουράνιες, στους προσκυνητές που φτάνουν ως εκεί.

Η Παναγία η Χρυσοπηγή, στη Μπόχαλη Ζακύνθου.
Μία από τις μεγαλύτερες γιορτές της Χριστιανοσύνης είναι η Κοίμηση της
Θεοτόκου, η οποία εορτάζεται απ’ άκρη σε άκρη της χώρας μας το
Δεκαπενταύγουστο. Το ιερό πρόσωπο της Παναγίας, της Μητέρας του Ιησού
Χριστού, έχει εμπνεύσει από βυζαντινούς υμνωδούς μέχρι νεοέλληνες
ποιητές, ζωγράφους και μουσικούς, πεζογράφους και τραγουδοποιούς…οι
ονομασίες της Παναγίας και προσωνύμια που της έχει δώσει ο λαός είναι
χιλιάδες.
Του μοναχού Παταπίου Καυσοκαλυβίτου
Μπορεί ο Αύγουστος να θεωρείται, και πράγματι είναι, ο μήνας της Θεοτόκου, με επίκεντρο τον πάνδημο εορτασμό της Κοιμήσεώς της, όμως ολόκληρο το 2026 μπορεί να θεωρηθεί έτος αφιερωμένο στην Μητέρα του Θεού.
Την Πέμπτη 13 Αυγούστου θα τελεσθεί όρθρος και Θεία Λειτουργία, στον Ιερό μας Ναό, επί τη αποδόσει της εορτής της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος.
ΣΑΒΒΑΤΟ 15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
18.15 Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός μετ’ αρτοκλασίας και εν συνεχεία Χαιρετισμοί στον Άγιο Γεράσιμο τον εν Κεφαλληνία.
ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
06.45 Όρθρος και Πανηγυρική Θεία Λειτουργία μετά θείου κηρύγματος.
18.00 Μεθέορτος Εσπερινός και Ιερά Παράκλησις στον Άγιο Γεράσιμο τον εν Κεφαλληνία

(Επιμέλεια Στέλιος Κούκος)
Ο θεληματάρης και αμελής αρχάριος Μοναχός
Στην Σκήτη των Καυσοκαλυβίων ήταν ένας νεαρός Μοναχός, που ζούσε στο θέλημα του, δίχως Γέροντα.
της Γαλάτειας Γρηγοριάδου-Σουρέλη
ΠΕΜΠΤΗ 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
18.00 Εσπερινός και εν συνεχεία Ιερά Παράκληση στην Υπεραγία Θεοτόκο χοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Πειραιώς κ. κ. ΣΕΡΑΦΕΙΜ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
06.45 Όρθρος – Θεία Λειτουργία
18.30 Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός και εν συνεχεία θα ψαλλούν τα εγκώμια ενώπιον του Επιταφίου της Υπεραγίας Θεοτόκου.
ΣΑΒΒΑΤΟ 15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
(ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ)
07.00 Όρθρος – Θεία Λειτουργία
Καθηγουμένου Ιεράς Μεγίστης Μονής Βατοπαιδίου
Ο πόνος είναι ένας απρόσμενος και απρόσκλητος επισκέπτης. «Δεν υπάρχει άνθρωπος, ο οποίος ζει αυτή την πρόσκαιρη ζωή χωρίς λύπη. Κι’ αν δεν συμβαίνει αυτό σήμερα, θα συμβεί αύριο· κι’ αν δεν συμβεί αύριο θα έρθει η λύπη στο μέλλον» λέει ο ιερός Χρυσόστομος. Όπως κανείς άνθρωπος δεν είναι αθανάτος, έτσι κανείς δεν είναι χωρίς λύπη. Η διάφορα βρίσκεται στο μέγεθός της. Κάποτε στη διάρκεια της επίγειας ζωής μας θα συναντήσουμε αυτόν τον ενοχλητικό επισκέπτη. Μπορεί η ένταση του πόνου να είναι δύσκολη ή εύκολη, να είναι μικρή ή μεγάλη, να είναι δυνατή και κουραστική.
[Ο Γέροντας Αμβρόσιος Λάζαρης]: Ανέλυε πολλές φορές την επιστολή του Αγίου Ιακώβου σχετικά με τον τρόπο, που γίνεται η αμαρτία· μιλούσε για την προσβολή, τη συγκατάθεση και τον ψυχικό θάνατο.
Το μυστήριο του Ιερού Ευχελαίου θα τελεσθεί στην ενορία μας, το Σάββατο 8 Αυγούστου 2026, μετά το τέλος του Εσπερινού, ο οποίος θα τελεσθεί στις 18:00.
Επ' ευκαιρία της εορτής του Οσίου Θεοδοσίου του Νέου, παραθέτουμε μικρό φωτογραφικό οδοιπορικό στην ομώνυμη Ιερά Μονή του, στην Αργολίδα.
Η Μεταμόρφωση του Σωτήρος έχει κεντρική θέση στην Ορθόδοξη Εκκλησία και Θεολογία. Είναι το γεγονός που αποκαλύπτει την δόξα της Εκκλησίας και των πιστών. Είναι η μαρτυρία της νέας καταστάσεως που εισάγεται με την έλευση του Χριστού στην ιστορία.

Την Παρασκευή 7 Αυγούστου θα τελεσθεί όρθρος και Θεία Λειτουργία, στον Ιερό μας Ναό, επί τη ιερά μνήμη των Οσίων και Θεοφόρων Πατέρων ημών Θεοδοσίου του Νέου και Νικάνορος του εν Καλλιστράτω Όρει, από 6.30 έως 8.30 π.μ.
![]() |
| Ευγένιος Γιαννούλης ο Αιτωλός. Κληρικός, διδάσκαλος του Γένους. Εικόνα του Β. Κοκοράκη (Αθήνα, Συλλογή Π.Κ. Βλάχου). |
Ναυσής Ιεσσαί-Κασιμάτη
(Επιμέλεια Στέλιος Κούκος)
[Η αγία Θεοδώρα η εν Θεσσαλονίκη]: Ούσα δε λίαν προβεβηκυία [ηλικιωμένη, (80 χρονών)] ησθένησεν ημέρας πέντε τον Αύγουστον· και την επαύριον γνωρίσασα, ότι ήτο η τελευταία ημέρα της, εφανέρωσε τον ανόθευτον και εγκάρδιον έρωτα προς μόνον τον ουράνιον Νυμφίον της και δεν εδειλίασε ποσώς εις τον χωρισμόν της ψυχής εκ του σώματος καθώς κάμνουν όλοι σχεδόν εις τοιούτον φοβερόν και απαραίτητον πέραμα.


(Επιμέλεια Στέλιος Κούκος)
[…] Όταν [ο άγιος Αντώνιος Βεροίας] κατάλαβε ότι εγγίζει το τέλος του, λίγο πριν από την εορτή των Χριστουγέννων, παρακάλεσε τους ευσεβείς χριστιανούς που τον επισκεπτόταν να τον αφήσουν μόνο του και ειδοποίησε έναν ιερέα για να του μεταδώσει τα άχραντα μυστήρια για τελευταία φορά ως εφόδιο ζωής αιωνίου.
Ο Εσπερινός θα αρχίζει στις 18.00 και η Ιερά Παράκληση στην Υπεραγία Θεοτόκο, στις 18.30.
Ιερές Παρακλήσεις δεν θα τελούνται τα Σάββατα.
Μετά τήν Παράκληση της Τρίτης 4ης Αυγούστου θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα του Πνευματικού Κέντρου της ενορίας προβολή ντοκιμαντέρ, αφιερωμένου στην Παναγία την Εκατονταπυλιανή στην Πάρο.
Το Σάββατο 8 Αυγούστου, μετά τον Εσπερινό θα τελεσθεί το Μυστήριο του Ιερού Ευχελαίου.
Στην Παράκληση της 13ης Αυγούστου θα χοροστατήσει και θα κηρύξει τον θείο λόγο, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Πειραιώς κ.κ. Σεραφείμ.