Ώ, ναι˙ τον εσυχώρεσα, καθώς κι εσύ μια μέρα
εκείνους, που πληγώσανε τ΄ αγνό, τ΄ αθώο κορμί σου˙
σ’ ευχαριστώ, που μ’ αξίωσες, γλυκύτατε πατέρα,
τον άγιο πόνο να αισθανθώ, που αισθάνθηκε η ψυχή σου.
Συχώρα με! συχώρεσε Χριστέ, τ΄ αμάρτημά του,
και φύσησε στα σπλάχνα του την αύρα σου τη θεία˙
μετάνοια κάμε να αισθανθεί, φέξε μεσ’ στην καρδιά του.
Σώσε, Θεέ, το πλάσμα σου˙ Ιησού, κάμ’ εσπλαχνία!
απόσπασμα από το ποίημα του Ζακυνθηνού ποιητή Ανδρέα Μαρτζώκη, Ο Γούμενος της Αναφωνήτρας (1889)